L’Eccellenza
nel Trattamento della Pelle

芸術と温泉の国で生まれた最先端化粧品「サトゥルニア」

世界で唯一、天然のうるおい成分ビオグレア™

BIOGLEA™ CERTIFICATO DI AUTENTICITÀ

さかのぼること3000年前、古代ローマ時代のトスカーナ地方で、かつてない効能を持つ鉱泉が発見されました。 その温泉水にふくまれる「ビオグレア」は、豊かな天然鉱物と窒素成分をふくむ、有機物の至宝。 鉱物塩、アミノ酸、カリウム、マグネシウム、多糖類、硫黄、ヨウ素、ケイ素が豊富で、古代ローマのひとびとの傷を癒し、若さの源とされてきました。

唯一無二のイタリア高級老舗テルマーレ・コスメ 『サトゥルニア』

Le terme di SATURNIA. Nell’Olimpo delle linee cosmetiche di alta gamma.

『サトゥルニア』はおよそ30年前の発売以来、もっとも由緒ある歴史を持つ高級自然派化粧品ブランドとして、ミラノ、ニューヨーク、ロンドンなど、世界中のモードな都市で愛されてきました。 サトゥルニアは、イタリアではじめて発売された、安全で安定したパラベンフリー化粧品。温泉水の天然成分と、植物由来の美容成分を使っています。 すべてのフェイスケアラインに、世界で唯一の天然うるおい成分、サトゥルニア温泉原産の『ビオグレア™』(商標登録BIOGLEA™)を配合。 その優れたエイジングケアにより、世界中の雑誌で、栄誉ある賞を受賞しています。 アレルギー反応のリスクを最小限に抑えた、優しい処方。また、パラベン、エタノール、アレルギー物質をふくみません。

Product